política de privacidad

ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN: 2 de octubre de 2026

Este Aviso de privacidad (o «Aviso») describe cómo BUXOM US Buyer LLC («Buxom», «nosotros», «nos» o «nuestro») recopila, utiliza, divulga y procesa de otro modo la información personal recopilada de los visitantes de www.buxomcosmetics.com («Sitio web») y sobre ellos, así como de los consumidores que interactúan con nosotros, ya sea en línea o fuera de línea.

Si está solicitando un empleo con nosotros, puede encontrar nuestra política de privacidad para solicitantes de empleo aquí.

I. Alcance de este Aviso

Este Aviso cubre nuestras actividades de recopilación de datos tanto en línea como fuera de línea, incluida la información que recopilamos a través de nuestro Sitio web, así como nuestras prácticas de recopilación de datos presenciales fuera de línea.

Al continuar visitando y utilizando nuestro Sitio web, usted reconoce nuestras prácticas de datos descritas en este Aviso y acepta nuestros Términos de uso. Si no está de acuerdo, no utilice este Sitio web.

Ofrecemos información y opciones adicionales para los residentes de ciertos estados de EE. UU. Consulte la sección «Divulgaciones adicionales para consumidores en estados aplicables» para obtener más información. Si es residente de California, revise nuestra sección «Divulgaciones adicionales para consumidores de California» para obtener información adicional sobre sus derechos de privacidad en California, incluido su derecho a optar por no participar en ciertos tipos de procesamiento de datos.

II. Recopilación de información personal

«Información personal» significa cualquier información relativa a una persona identificada o identificable que se recopile de los visitantes de nuestro Sitio web o de los consumidores que interactúan con nosotros, ya sea en línea o fuera de línea, en uno de nuestros eventos o programas presenciales.

La información personal no incluye los datos agregados o anonimizados que puedan haberse creado a partir de información personal, pero que ya no puedan utilizarse para identificar a un consumidor ni relacionarse con él, ni podrían vincularse razonablemente a él.

a. Información personal que recopilamos en línea

i. Información personal que usted proporciona

Cuando interactúa con nosotros en línea en nuestro Sitio web o se registra para una suscripción, podemos recopilar cierta información personal sobre usted, como su nombre, dirección, dirección de correo electrónico, número de teléfono, ubicación geográfica general (como su código postal o ciudad y estado), productos favoritos o atributos faciales (p. ej., color de cabello, color de ojos, tipo de piel, tono de piel, matiz de piel).

Cuando realiza una compra con nosotros en nuestro Sitio web, podemos procesar información financiera limitada, como los datos tokenizados de su tarjeta de crédito que podamos recibir de nuestro procesador de pagos. Puede optar por almacenar su información de pago en su cuenta. Tenga en cuenta que utilizamos un procesador de pagos externo para facilitar todos los pagos en línea y, si opta por almacenar su información de pago en su cuenta, dicha información será almacenada por el procesador de pagos, no directamente por nosotros. Para revisar o eliminar su información de pago, inicie sesión en su cuenta en nuestro Sitio web o póngase en contacto con Atención al Cliente.

1. Descuentos verificados para estudiantes y docentes

Cuando se registra para ser verificado como estudiante o docente con el fin de recibir nuestro descuento en todo el sitio, se le dirigirá a un formulario web operado por SheerID para verificar que cumple los requisitos para recibir el descuento. Puede obtener más información sobre las prácticas de privacidad de SheerID aquí: https://www.sheerid.com/global-privacy-policy/.

ii. Información personal recopilada automáticamente en nuestro Sitio web

Podemos recopilar automáticamente información, incluida información personal, cuando visite nuestro Sitio web. Esta información puede incluir su dirección IP, datos de ubicación, tipo de navegador, horas de acceso, dirección del sitio web de referencia o de salida, proveedor de servicios de Internet, marca de fecha/hora, sistema operativo, preferencias de región e idioma, e información de configuración del sistema. Nosotros y nuestros proveedores podemos recopilar esta información mediante cookies, balizas web, píxeles, etiquetas y otras tecnologías similares (en conjunto, «Cookies»).

Las cookies pueden ser de sesión o persistentes. Una cookie de sesión caduca cuando cierra el navegador, mientras que una cookie persistente permanece durante un período prolongado.

Nosotros y nuestros proveedores podemos utilizar cookies para diversos fines, como facilitar el acceso a nuestro Sitio web, comprender cómo utiliza nuestro Sitio web (incluidos clics, movimientos del cursor, desplazamientos y pulsaciones de teclas), personalizar contenidos y anuncios, ofrecer funciones de redes sociales y analizar el tráfico de nuestro Sitio web. Nosotros, o nuestros socios publicitarios, de análisis y comerciales, podemos combinar la información recopilada automáticamente en nuestro Sitio web con otra información obtenida sobre usted, incluidos sus datos de actividades en línea a lo largo del tiempo y en diferentes dispositivos y propiedades en línea. Podemos utilizar las cookies y los proveedores enumerados a continuación para los siguientes fines:

· Utilizamos Google Analytics para comprender detalles sobre cómo utiliza nuestro Sitio web. Integramos Google Analytics con las siguientes funciones publicitarias de Google: remarketing con Google Analytics, remarketing y generación de informes entre dispositivos, informes demográficos y de intereses de Google Analytics e informes de impresiones de la Red de Display de Google. Para optar por no participar en Google Analytics, visite tools.google.com/dlpage/gaoptout. Para obtener más información sobre las prácticas de privacidad de Google, consulte: policies.google.com/technologies/partner-sites. Para ajustar sus preferencias publicitarias de Google, visite: myadcenter.google.com.

· Colaboramos con Microsoft Clarity y Microsoft Advertising para capturar cómo utiliza e interactúa con nuestro Sitio web mediante mapas de calor con el fin de mejorar y comercializar nuestros productos/servicios. Además, utilizamos esta información para la optimización del sitio, fines de prevención de fraude/seguridad y publicidad. Para obtener información sobre cómo Microsoft recopila o recibe información personal para proporcionar un servicio a través de Microsoft Advertising, visite microsoft.com/en-us/privacy/privacystatement⁠.

· Puede optar por no participar en las Audiencias Personalizadas de Facebook iniciando sesión en su cuenta de Facebook y cambiando su configuración de privacidad o publicidad.

El sitio web también puede utilizar cookies para hacer un seguimiento de los artículos que agregue a su carrito de compras, incluso cuando abandone el carrito, y esta información se utiliza para determinar cuándo enviar mensajes de recordatorio del carrito por mensaje de texto.

La mayoría de los navegadores aceptan automáticamente las cookies, pero generalmente puede modificar la configuración de su navegador para rechazarlas. Si decide rechazarlas, tenga en cuenta que algunas de las funciones y servicios de nuestro sitio web podrían no funcionar como es debido y esto podría invalidar las opciones de exclusión que utilizan cookies para reconocer los dispositivos que han optado por no participar. Puede administrar ciertas cookies haciendo clic en el enlace «Sus opciones de privacidad» ubicado en el pie de página de nuestro sitio web, donde podrá revisar y ajustar sus preferencias de cookies. Tenga en cuenta que esta configuración es específica para cada sitio web y navegador. Además, si accede al sitio web desde un dispositivo o navegador diferente, deberá establecer sus preferencias en consecuencia.

Muchos proveedores de publicidad y análisis pertenecen a grupos de la industria que le permiten optar por no participar en las cookies de terceros utilizadas con fines publicitarios, como la Alianza de Publicidad Digital («DAA») o la Iniciativa de Publicidad de Redes («NAI»). Puede optar por no participar a través de la DAA visitando aboutads.info/choices⁠ y puede optar por no participar en la NAI visitando thenai.org/how-to-opt-out⁠.

No rastrear («DNT») es una configuración de algunos navegadores web que puede activarse para indicar a los sitios web que desactiven el seguimiento de sus actividades de navegación. Buxom no responde a las señales DNT. Para obtener más información sobre DNT, visite donottrack.us⁠⁠⁠.

Podemos utilizar cookies para hacer un seguimiento de su uso de nuestro sitio web. También podemos incluir balizas web en mensajes de correo electrónico promocionales o boletines para determinar si se han abierto los mensajes. La información que obtenemos de dichas balizas web nos permite personalizar los servicios que ofrecemos a los visitantes de nuestro sitio web, ofrecer anuncios personalizados y medir la eficacia general de nuestra publicidad en línea, contenido, programación u otras actividades.

Podemos procesar información personal para mostrarle anuncios personalizados (a usted o a personas similares a usted) que hayan visitado nuestro sitio web o que estén identificados en una o más de nuestras bases de datos, incluidos anuncios de Buxom en otros sitios. Podemos cargar una lista de clientes en una red publicitaria o incorporar un píxel de la red publicitaria en nuestro sitio web. Esto permite a la red publicitaria cotejar los datos que mantenemos con los suyos. La red publicitaria puede recopilar cierta información técnica (como su dirección IP) e información sobre el uso de sitios web (como su historial de navegación) en nuestro sitio web y en otros sitios de Internet.

b. Encuestas y formularios de comentarios para clientes

Podemos pedirle que proporcione voluntariamente comentarios sobre su experiencia con nuestros productos o servicios, incluidos nuestros productos de belleza y nuestro sitio web, mediante encuestas en línea y formularios de comentarios que podamos enviarle por correo electrónico o correo postal. También podemos recopilar comentarios y sugerencias sobre nuestros productos y nuestro sitio web, testimonios u otros comentarios que nos envíe sobre lo que le haya gustado (o disgustado) de su experiencia con nuestros productos o servicios.

c. Información personal recopilada en un evento presencial, concurso, promoción o sorteo

Cuando asista o participe en un evento presencial, concurso, promoción o sorteo, podemos recopilar cierta información personal sobre usted, como su nombre, dirección, dirección de correo electrónico, fecha de nacimiento o rango de edad, número de teléfono, ubicación geográfica general (como su código postal o ciudad y estado), productos favoritos, pasatiempos e intereses, otra información sobre su estilo de vida, su género y sus características faciales (p. ej., color de cabello, color de ojos, tipo de piel, tono de piel y matiz de piel).

Si realiza una compra directamente con nosotros en uno de nuestros eventos o programas presenciales, podemos procesar información financiera limitada.

d. Información personal recopilada por teléfono, chat en vivo, correo electrónicoelectrónicoycorreo postal

i. El programa de mensajería de texto de Buxom

Si se ha registrado para recibir mensajes de texto de nuestra parte, podemos recopilar información personal suya a través de uno de nuestros programas de mensajería de texto entrante. Por ejemplo, periódicamente podemos permitir que los clientes nos envíen mensajes de texto entrantes utilizando un código corto que creamos y promocionemos en relación con una oferta especial o promoción. Estos programas pueden ser promocionados por minoristas independientes en sus tiendas o en nuestro sitio web. No revelamos números de teléfono móvil a terceros para que los utilicen con sus propios fines promocionales o de marketing. También podemos conservar una copia de sus mensajes de texto para nuestros fines comerciales y según sea necesario para cualquier seguimiento.

ii. Chat en vivo con el equipo de atención al cliente

Podemos contratar proveedores para ofrecer funciones interactivas en nuestro sitio web. El uso de estas funciones interactivas es voluntario. Si utiliza la función de chat en vivo de nuestro sitio web, nosotros (o un proveedor en nuestro nombre) podemos recopilar cierta información personal suya, como su nombre, dirección de correo electrónico e información sobre el motivo por el que está chateando con nosotros. Podemos conservar el contenido del chat en vivo, incluida cualquier información personal que envíe, y/o guardar una transcripción del mismo. Tenga en cuenta que nuestro chat en vivo puede incorporar servicios de inteligencia artificial generativa y que nuestros proveedores pueden utilizar diversas herramientas en línea, como cookies, para recopilar cierta información sobre usted y su uso de nuestra función de chat en vivo. Al utilizar el chat en vivo, usted comprende que nuestros proveedores pueden procesar la información personal obtenida a través de la función para prestar el servicio en nuestro nombre.

e. Información personal recopilada de nuestras marcas y empresas afiliadas

Podemos recopilar información personal que usted revele a una de nuestras afiliadas corporativas, incluida nuestra empresa matriz, u otras marcas de la cartera de Orveon Global. Para obtener información adicional sobre nuestras afiliadas corporativas u otras marcas, visite el sitio web de nuestra empresa matriz en: https://www.orveonglobal.com.

f. Información personal recopilada de usted en redes sociales

Podemos recopilar información personal de contenido que usted cree y luego revele con nosotros (y tal vez con otros) al cargarlo en nuestro sitio web, en nuestras páginas de fans de Facebook u otras aplicaciones relacionadas.

Si ha dado su consentimiento en un sitio de redes sociales para revelar su información personal a otros, podemos recopilar su información personal que forme parte de su perfil o que publique de forma pública. Esto puede incluir su información básica de la cuenta (p. ej., nombre, dirección de correo electrónico, foto de perfil, género, fecha de nacimiento, ciudad actual, ID de usuario, lista de amigos) y cualquier otra información o actividad adicional que permita que la red social revele a los desarrolladores de aplicaciones o que publique de forma pública en una página de redes sociales de Buxom.

g. Información personal recopilada de terceros

Ocasionalmente, podemos obtener información personal sobre usted de terceros, como un agregador de datos o un proveedor, para proporcionarnos información adicional sobre nuestros clientes. También podemos recibir información personal de patrocinadores conjuntos con los que ocasionalmente podemos colaborar para realizar promociones especiales o sorteos, como cuando se registra para recibir una muestra gratuita de nuestros productos, y podemos utilizar esa información personal para contactarlo directamente.

Tenga en cuenta que también vendemos nuestros productos a través de minoristas independientes. Cuando compra nuestros productos a un minorista independiente, puede considerarse cliente de ese minorista y no nuestro. Ese minorista puede estar recopilando su información personal en relación con su transacción con ellos. No divulgamos ni recibimos información personal de estos minoristas independientes, ni de ellos, por lo que debe consultar la política de privacidad de ese minorista para obtener más detalles sobre la información personal que recopilan de usted.

III. Uso de su información personal

Recopilamos información personal por diversas razones, entre ellas:

a. Atender nuestro sitio web. Utilizamos información personal para garantizar que nuestro sitio web funcione según lo previsto, con fines analíticos, para comprender cómo funciona nuestro sitio web y descubrir cómo puede mejorarse, y con fines de auditoría.

b. Cumplir su pedido, entregarle nuestros productos y facilitar cualquier cambio y devolución. Utilizamos información personal para procesar y enviar su pedido o pedidos, informarle sobre el estado de su pedido o pedidos, facilitar cualquier cambio o devolución y hacerle un seguimiento sobre su satisfacción con los productos pedidos.

c. Mantener su cuenta. Podemos utilizar información personal para mantener sus cuentas con nosotros, incluida la gestión de cualquier programa asociado a dichas cuentas.

d. Hacerle recomendaciones personalizadas de productos. Podemos utilizar información personal para ofrecerle recomendaciones, ofertas y recompensas de productos de Buxom adaptadas a sus intereses y perfil.

e. Para nuestros fines de marketing.Si ha completado un formulario de contacto con nosotros, se ha registrado para recibir nuestras alertas o nuestro boletín, o de otro modo se ha registrado para recibir nuestras comunicaciones directas, podemos utilizar información personal para enviarle comunicaciones de marketing, como comunicaciones por correo electrónico, mensajes móviles (incluidos mensajes de texto y/o notificaciones push) y correspondencia postal. Estas comunicaciones pueden informarle sobre nuevos productos, eventos en tiendas, descuentos y cupones especiales, consejos de belleza, otras novedades y ofertas especiales. Ocasionalmente, estas comunicaciones también pueden contener información u ofertas sobre productos de terceros.

f. Evaluar y mejorar nuestro servicio al cliente. Podemos utilizar información personal para garantizar que ofrecemos el más alto nivel de servicio al cliente e identificar cualquier deficiencia potencial o posible mejora del mismo. Podemos ofrecer servicio al cliente a través de diversas formas de comunicación, como correspondencia por correo electrónico y asistencia de un centro de llamadas.

g. Evaluar, mejorar y personalizar nuestros productos. Podemos utilizar información personal para mejorar nuestros productos, adaptarlos a sus necesidades e idear nuevos productos.

h. Administrar concursos y promociones. Podemos utilizar información personal para administrar un concurso, sorteo, promoción, competición u otra campaña de marketing o promoción similar. Para cumplir con las leyes de sorteos, podemos publicar o divulgar información personal limitada sobre los ganadores de promociones (como su nombre y ciudad de residencia). Para obtener más información sobre nuestros concursos y otras promociones, consulte las reglas oficiales o los detalles que se publicarán con cada promoción.

i. Para responder a sus solicitudes. Si ha solicitado más información o ha solicitado de cualquier otro modo que lo contactemos, utilizaremos su información personal para responder a dicha solicitud.

j. Para ofrecerle una experiencia personalizada y cómoda en nuestro sitio web. Podemos utilizar información personal para personalizar su experiencia y ahorrarle tiempo cuando visite nuestro sitio web. Por ejemplo, podemos recordar su ID de inicio de sesión o nombre de usuario para que pueda iniciar sesión rápidamente la próxima vez que visite nuestro sitio web o para que pueda recuperar fácilmente los artículos que añadió previamente a su carrito de compras. También podemos mostrarle contenido u ofertas específicas de Buxom que sean más relevantes para sus intereses.

k. Para facilitar y respaldar las funciones de la comunidad de nuestro sitio web. Podemos utilizar información personal para darle acceso a las funciones de la comunidad de nuestro sitio web, como aquellas que le permiten subir y compartir valoraciones, reseñas, preguntas/respuestas, historias, imágenes, vídeos u otro contenido. Dado que este tipo de funciones son de naturaleza «pública», la información que publique en estas áreas puede ser visible para otros. Tenga cuidado al utilizar estas funciones o subir contenido al sitio web. Para algunas funciones de la comunidad, puede tener la posibilidad de controlar si otras personas pueden ver algunas partes de su perfil y si le enviamos notificaciones sobre determinadas actividades de la comunidad (como el hecho de que se haya respondido a una de sus preguntas). Para acceder a estos ajustes, vaya a la sección «Mi cuenta» de nuestro sitio web e inicie sesión en la cuenta de la comunidad correspondiente.

l. Para facilitar y respaldar las funciones de intercambio de nuestro sitio web. A través de nuestra función Tell-A-Friend, puede compartir fácilmente ciertas novedades de Buxom, información de productos, promociones, artículos de su lista de deseos u otro contenido con familiares y amigos. Estas funciones suelen requerir la recopilación y el uso de cierta información personal (como direcciones de correo electrónico y nombres) para que el mensaje o contenido seleccionado pueda entregarse a los destinatarios adecuados. En algunos casos, esta información puede almacenarse en nuestros registros para que podamos hacer un seguimiento de las recomendaciones de nuestros clientes y recompensarlos. Para Tell-A-Friend o las funciones ofrecidas por las redes sociales (como las funciones «Compartir» y «Me gusta» de Facebook), debe consultar la política de privacidad del proveedor individual de redes sociales para obtener más información.

m. Para facilitar y permitir sus interacciones con proveedores externos de redes sociales.Podemos utilizar información personal para respaldar y realizar concursos, permitirle compartir contenido (como consejos de belleza, artículos, historias, etc.) y permitirle registrarse en determinadas cuentas de Buxom, o para otros fines indicados en el anuncio o la promoción correspondiente.

n. Para nuestros demás fines generales. Podemos utilizar información personal para nuestros fines generales de negocio, como mantener la operación diaria y la seguridad de nuestro sitio web y realizar estudios internos de marketing y demografía.

o. Para nuestros fines legales. Podemos utilizar Información Personal para cumplir con ciertas normas y reglamentos legales a los que estamos sujetos.

IV. Retención de Información Personal

Conservamos la Información Personal descrita anteriormente durante el tiempo que sea necesario para los fines descritos en este Aviso o según lo autorice la ley.

Esto generalmente significa conservar la Información Personal mientras se cumpla uno de los siguientes criterios:

· Si su Información Personal es razonablemente necesaria para gestionar nuestras operaciones, gestionar su relación con nosotros o satisfacer otro propósito para el cual recopilamos la información;

· Si su Información Personal es razonablemente necesaria para llevar a cabo un propósito divulgado que sea razonablemente compatible con el contexto en el que se recopiló la Información Personal;

· Si la Información Personal se requiere razonablemente para proteger o defender nuestros derechos o propiedad (lo cual generalmente se relacionará con las leyes aplicables que limitan las acciones en un caso particular); o

· Si las leyes o reglamentos aplicables nos exigen o permiten de otro modo conservar su Información Personal.

Cuando la Información Personal se utiliza para más de un propósito, podemos conservarla hasta que venza el plazo del propósito con la fecha más lejana.

V. Divulgación de Información Personal

Generalmente, divulgamos Información Personal según sea necesario para proporcionar los servicios o productos que usted solicita, incluida la divulgación de Información Personal a nuestros proveedores. También podemos divulgar Información Personal cuando la ley lo exija, para proteger sus derechos y seguridad, y con su consentimiento. La Información Personal puede ser divulgada en los siguientes casos:

a. Proveedores. Podemos divulgar su Información Personal a nuestros proveedores autorizados que prestan ciertos servicios en nuestro nombre. Estos servicios pueden incluir software de gestión de relaciones; alojamiento de sitios web; evaluadores, contratistas y auditores; proveedores de marketing por correo electrónico; proveedores de atención al cliente; proveedores que realizan análisis de negocios y operaciones para nosotros; y proveedores que brindan soporte y mantienen nuestro sitio web, incluida la prestación de servicios de análisis para nosotros.

b. Nuestros socios publicitarios. Podemos poner cierta Información Personal a disposición de nuestros socios publicitarios para dirigir contenido y anuncios personalizados a usted en otros sitios web, y permitir que Buxom le haga marketing.

c. Por una razón legal. Podemos divulgar Información Personal en respuesta a una citación judicial o requerimiento de investigación similar, una orden judicial o una solicitud de cooperación de una agencia de aplicación de la ley u otro organismo gubernamental, para establecer o ejercer nuestros derechos legales, defendernos de reclamaciones legales o según lo exija la ley. En tales casos, podemos presentar o renunciar a cualquier objeción o derecho legal disponible para nosotros.

d. Para prevenir el fraude o la conducta ilegal. Podemos divulgar Información Personal en situaciones en las que creemos que la divulgación es apropiada en relación con los esfuerzos para investigar, prevenir o tomar otras medidas con respecto a una actividad ilegal, un fraude presunto u otra irregularidad, para proteger y defender los derechos, la propiedad o la seguridad de nuestra empresa, nuestros consumidores, nuestros empleados u otros, o para hacer cumplir nuestros Términos de uso u otros acuerdos o políticas.

e. Con nuestras marcas y empresas afiliadas. Podemos divulgar Información Personal a nuestras afiliadas corporativas, incluida nuestra empresa matriz, u otras marcas de la cartera de Orveon Global. Para obtener información adicional sobre nuestras afiliadas corporativas u otras marcas, visite el sitio web de nuestra empresa matriz en: https://www.orveonglobal.com.

f. Por razones corporativas. Podemos divulgar Información Personal como parte de una venta, fusión, adquisición, cambio de control o propiedad de Buxom o de nuestra empresa matriz Orveon Global, o en el caso poco probable de una quiebra, o en preparación y negociación de cualquiera de estos eventos. Si tal evento llegara a ocurrir, nos reservamos el derecho de divulgar su Información Personal.

g. Con su consentimiento. Podemos divulgar Información Personal a su dirección o con su consentimiento.

VI. Seguridad de la Información Personal

Buxom mantiene salvaguardas comercialmente razonables para proteger la Información Personal contra el acceso, uso, divulgación, alteración y destrucción no autorizados. Sin embargo, la seguridad de la información transmitida a través de Internet nunca puede garantizarse, independientemente del nivel de seguridad.

VII. Sus derechos y opciones

Ofrecemos varias formas para que usted ejerza opciones relacionadas con su Información Personal.

Acceder y actualizar la información de su cuenta. Si se ha registrado para tener una cuenta en nuestro sitio web, puede acceder y actualizar cierta información dentro de la configuración de su cuenta.

Optar por no recibir ciertas comunicaciones. Puede optar por no recibir comunicaciones de marketing de Buxom. Puede optar por no recibir correos electrónicos de marketing o gestionar sus preferencias para correos electrónicos utilizando el mecanismo de desuscripción dentro de cualquier correo electrónico de marketing que le enviemos. Incluso si opta por no recibir, aún podemos enviarle correos electrónicos no comerciales, como confirmaciones de pedidos y envíos y respuestas a solicitudes directas.

Cookies y publicidad personalizada. Puede gestionar sus preferencias de Cookies haciendo clic en el enlace “Sus opciones de privacidad” en el pie de página del sitio web.

VIII. Divulgaciones adicionales para consumidores de California

Esta sección complementa el Aviso de privacidad de Buxom anterior y se proporciona de conformidad con la Ley de Privacidad del Consumidor de California y sus reglamentos de implementación, según hayan sido modificados en el tiempo (la “CCPA”).

En caso de conflicto entre cualquier otra política, declaración o aviso de Buxom y esta sección, esta sección prevalecerá en lo que respecta a los derechos de los consumidores de California bajo la CCPA.

Esta sección se aplica a los consumidores de California que utilizan nuestro sitio web o interactúan con nosotros en nombre individual o del hogar. Los términos en mayúsculas en esta sección tienen el mismo significado que los términos correspondientes definidos en la CCPA.

A menos que se indique lo contrario, las divulgaciones contenidas en esta sección describen nuestras prácticas actuales y nuestras prácticas de los 12 meses anteriores a la fecha de “Última actualización”.

a. Recopilación, uso y divulgación de información personal

Dependiendo de la naturaleza de sus interacciones con nosotros, nosotros y nuestros proveedores podemos recopilar las categorías de información personal sobre usted descritas en la tabla siguiente.

Categorías de información personal recopilada	Fines comerciales de la recopilación, el uso y la divulgación
Identificadores, como un nombre legal, apodo, dirección física de residencia, dirección de protocolo de Internet, dirección de correo electrónico, número de teléfono, un identificador en línea, etc. Registros personales, como el número de teléfono.	• Desarrollar, mejorar y proporcionar nuestro sitio web, como atención al cliente, asistencia técnica, resolución de problemas y para fines de retirada de productos • Comprender sus preferencias para personalizar el contenido y las experiencias • Marketing y promoción de nuestro sitio web mediante publicidad, concursos y promociones • Verificar o mantener la calidad o seguridad de nuestro sitio web
Características de las clasificaciones protegidas bajo la ley estatal o federal, como el género.	• Comprender sus preferencias para personalizar el contenido y las experiencias • Marketing y promoción de nuestro sitio web mediante publicidad, concursos y promociones
Información comercial, como registros de productos o servicios comprados, obtenidos o considerados, u otros historiales de compras o uso.	• Desarrollar, mejorar y proporcionar nuestro sitio web, como atención al cliente, asistencia técnica, resolución de problemas y para fines de retirada de productos • Comprender sus preferencias para personalizar el contenido y las experiencias • Marketing y promoción de nuestro sitio web mediante publicidad, concursos y promociones
Información de actividad en Internet y redes electrónicas, como dirección IP, ID del dispositivo, tipo de navegador, historial de navegación, historial de búsqueda y otros datos de uso relacionados con su uso de nuestro sitio web.	• Desarrollar, mejorar y proporcionar nuestro sitio web, como atención al cliente, asistencia técnica y resolución de problemas • Comprender sus preferencias para personalizar el contenido y las experiencias • Marketing y promoción de nuestro sitio web mediante publicidad, concursos y promociones
Datos de geolocalización, como información inferida de su dirección IP.	• Desarrollar, mejorar y proporcionar nuestro sitio web, como atención al cliente, asistencia técnica y resolución de problemas • Comprender sus preferencias para personalizar el contenido y las experiencias • Proporcionar contenido basado en la ubicación
Inferencias extraídas de cualquiera de la Información Personal identificada anteriormente para crear un perfil que refleje las preferencias o el comportamiento de un Consumidor.	• Comprender sus preferencias para personalizar el contenido y las experiencias • Marketing y promoción de nuestro Sitio Web mediante publicidad, concursos y promociones

También podemos usar, divulgar y Procesar de otro modo las categorías de Información Personal enumeradas en la tabla anterior para proteger y defender nuestros derechos o propiedad, operar nuestro negocio y cumplir con los requisitos legales.

Podemos Desidentificar su Información Personal y divulgar esta información Desidentificada a terceros según lo permita la ley aplicable. Cuando Desidentifiquemos información o Procesemos información Desidentificada de otro modo, utilizaremos los datos únicamente en forma Desidentificada y no intentaremos reidentificar dicha información.

b. Fuentes de Información Personal

En general, podemos Procesar Información Personal de las siguientes categorías de fuentes:

• Directamente de usted;

• Automáticamente desde nuestro Sitio Web;

• De su dispositivo;

• Cuando realiza una compra con nosotros;

• De nuestros afiliados;

• De proveedores de servicios y proveedores;

• De socios comerciales;

• De redes publicitarias y socios de marketing;

• De proveedores de análisis de datos;

• De partes involucradas en transacciones corporativas;

• De fuentes disponibles públicamente; o

• De agregadores de datos.

c. Venta o intercambio de Información Personal

Esta sección describe las categorías de Información Personal Vendida o Intercambiada con Terceros para Publicidad Conductual Transcontextual. Le ofrecemos la posibilidad de optar por no participar en estas divulgaciones según lo establecido en la sección “Derechos de los Consumidores de California”.

Podemos Vender y/o Intercambiar las siguientes categorías de Información Personal: Identificadores, Registros Personales, Información Comercial, Datos de Geolocalización e Inferencias. Podemos Vender y/o Intercambiar estas categorías de Información Personal con: empresas de publicidad y análisis digital (consulte la sección “Información Personal Recopilada Automáticamente en Nuestro Sitio Web” para obtener más información), socios agregadores de datos y socios de marketing conjunto.

No tenemos conocimiento real de que Vendamos o Compartamos la Información Personal de Consumidores menores de 18 años.

e. Derechos de los Consumidores de California

Los Consumidores de California tienen los siguientes derechos bajo la CCPA (sujetos a ciertas limitaciones):

• Derecho a Saber: Tiene derecho a solicitar que le proporcionemos la siguiente información:

o Las piezas específicas de Información Personal que hemos recopilado y mantenemos sobre usted.

o Las categorías de Información Personal que hemos recopilado.

o Las categorías de fuentes de las que recopilamos Información Personal.

o El Propósito Comercial o Empresarial de recopilar, Vender o Compartir Información Personal.

o Las categorías de Información Personal que hemos divulgado sobre usted para un Propósito Comercial y las categorías de destinatarios a quienes se le divulgó.

o Las categorías de Información Personal que Vendimos o Compartimos sobre usted y las categorías de Terceros a quienes se Vendió o Compartió cada categoría de Información Personal.

• Derecho a Corregir: Tiene derecho a solicitar la corrección de Información Personal inexacta. Podemos solicitarle documentación en relación con su solicitud. También puede corregir cierta Información Personal que mantenemos sobre usted iniciando sesión en su cuenta.

• Derecho a Eliminar: Tiene derecho a solicitar la eliminación de su Información Personal, bajo ciertas circunstancias y sujeto a ciertas excepciones.

• Derechos de Exclusión: Tiene derecho a optar por no participar en la Venta y el Compartir de su Información Personal. Puede optar por no participar en Ventas o Compartir mediante Cookies a través de una señal de preferencia de exclusión (como el Control Global de Privacidad⁠) o a través del enlace Sus Opciones de Privacidad en el pie de página de nuestro Sitio Web. Tenga en cuenta que si regresa a nuestro Sitio Web desde un dispositivo diferente o usa un navegador diferente en el mismo dispositivo, también deberá optar por no participar en ese navegador y dispositivo. También puede optar por no participar en Ventas y Compartir no basadas en Cookies utilizando las opciones establecidas en la sección “Presentación de Solicitudes de la CCPA” a continuación.

• Derecho a Apelar: Le ofrecemos el derecho a apelar nuestra decisión si nos negamos a actuar sobre su solicitud.

No lo discriminaremos por ejercer sus derechos bajo la CCPA.

f. Presentación de Solicitudes de la CCPA

Los Consumidores de California pueden presentar solicitudes de la CCPA sobre su Información Personal de la siguiente manera:

• Presentando una solicitud usando nuestro Formulario Web de Privacidad

• Contactándonos al: +1 (888) 383-3643

En algunos casos, podemos solicitar información adicional para verificar su solicitud o cuando sea necesario para procesarla. Si no podemos verificar su identidad, no podremos procesar su solicitud de saber, corregir o eliminar. Puede haber ciertas circunstancias en las que no podamos procesar su solicitud. Por ejemplo, si solicita la eliminación de su Información Personal, es posible que no podamos eliminar cierta Información Personal necesaria para cumplir con nuestras obligaciones legales u otros propósitos permitidos.

Los agentes autorizados también pueden presentarnos solicitudes usando nuestro Formulario Web de Privacidad⁠⁠. Antes de aceptar una solicitud de un agente, requeriremos que cualquier agente autorizado verifique su autoridad para actuar en su nombre. También es posible que necesitemos que verifique su identidad directamente con nosotros.

g. Ley Shine the Light de California

De conformidad con la Sección 1798.83 del Código Civil de California, los residentes de California tienen derecho a solicitar a una empresa con la que el residente de California tiene una relación comercial establecida cierta información con respecto a los tipos de Información Personal que la empresa comparte con terceros para fines de marketing directo por parte de dicho tercero y las identidades de los terceros con quienes la empresa ha compartido dicha información durante el año calendario inmediatamente anterior. Si usted es residente de California y desea ejercer su derecho, presente una solicitud de “ Optar por no participar en la Venta/Compartir de Información Personal” usando nuestro Formulario Web de Privacidad.

IX. Divulgaciones adicionales para Consumidores en Estados aplicables

Esta sección complementa el Aviso anterior y se aplica a los residentes de Colorado, Connecticut, Delaware, Indiana, Iowa, Kentucky, Maryland, Minnesota, Montana, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Oregón, Rhode Island, Tennessee, Texas, Utah y Virginia (los “Estados aplicables”).

Esta sección describe nuestra recopilación, uso y divulgación de “Datos personales” (según se definen en la legislación aplicable, en la medida en que la legislación le sea aplicable). Las referencias a la Información personal en el Aviso anterior también describen nuestras prácticas con respecto a los Datos personales en esta sección. Los demás términos con letra inicial mayúscula en esta sección tienen el mismo significado que los términos correspondientes definidos en la legislación aplicable, en la medida en que la legislación le sea aplicable.

Esta sección prevalecerá sobre los derechos de los residentes de los Estados aplicables en virtud de la legislación aplicable en caso de conflicto entre esta sección y cualquier otra política, declaración o aviso de Buxom.

a. Recopilación, uso y divulgación de Datos personales

Recopilamos las categorías de Datos personales descritas en la tabla de la sección “Divulgaciones adicionales para consumidores de California”. Esta tabla también describe nuestros propósitos para recopilar, usar y divulgar cada categoría de Datos personales. Los elementos específicos de Datos personales que recopilamos, usamos y divulgamos pueden variar según su relación con nosotros y la forma en que interactúa con nosotros, y es posible que no incluyan todos los ejemplos enumerados.

No recopilamos, usamos ni Vendemos Datos personales con el propósito de entrenar modelos lingüísticos de gran tamaño.

b. Venta de Datos personales y publicidad dirigida

Esta sección describe las categorías de Datos personales Vendidos a Terceros o divulgados a Terceros para publicidad dirigida. Le ofrecemos la posibilidad de optar por no participar en estas divulgaciones, según se establece en la sección “Derechos de privacidad específicos de cada Estado” que aparece a continuación.

Podemos Vender y/o divulgar las siguientes categorías de Datos personales para publicidad dirigida: Identificadores, Registros personales, Información comercial, Datos de geolocalización de Internet u otra red electrónica e Inferencias. Podemos Vender y/o divulgar estas categorías de Datos personales a, o con: empresas de publicidad y análisis digital (consulte la sección “Información personal recopilada automáticamente en nuestro sitio web” para obtener más información), socios agregadores de datos y socios de marketing conjunto.

c. Derechos de privacidad específicos de cada Estado

Los residentes de los Estados aplicables pueden tener derechos adicionales en virtud de las leyes de privacidad aplicables, sujetos a ciertas limitaciones y excepciones. Estos derechos pueden incluir:

• Acceso: Usted tiene el derecho de confirmar si estamos tratando sus Datos personales y de obtener una copia de sus Datos personales en un formato portátil y, en la medida en que sea técnicamente factible, de fácil uso.

• Corrección: Usted tiene el derecho de solicitar que corrijamos las inexactitudes de sus Datos personales.

• Eliminación: Usted tiene el derecho de solicitar la eliminación de ciertos Datos personales, en determinadas circunstancias y sujeto a ciertas excepciones.

• Derechos de exclusión: Usted tiene el derecho de optar por no participar en la Venta y la publicidad dirigida que utilicen sus Datos personales. Puede optar por no participar en la Venta o la publicidad dirigida mediante cookies a través de una señal de preferencia de exclusión (como el Control Global de Privacidad⁠) o a través del enlace Your Privacy Choices en el pie de página de nuestro sitio web. Tenga en cuenta que si vuelve a nuestro sitio web desde un dispositivo diferente o utiliza un navegador diferente en el mismo dispositivo, también deberá optar por no participar en ese navegador y dispositivo. También puede optar por no participar en la Venta y la publicidad dirigida que no se basen en cookies utilizando las opciones establecidas en la sección “Presentación de solicitudes de privacidad” que aparece a continuación.

• Derecho de apelación: Usted tiene el derecho de apelar nuestra decisión si nos negamos a actuar en virtud de su solicitud.

• Residentes de Connecticut, Minnesota y Oregón – Divulgaciones a terceros: Si es residente de Connecticut, Minnesota u Oregón, tiene el derecho de solicitar una lista de los Terceros a quienes hemos divulgado Datos personales.

• Residentes de Maryland – Categorías de terceros: Si es residente de Maryland, tiene el derecho de solicitar una lista de las categorías de Terceros a quienes divulgamos Datos personales.

• Residentes de Delaware – Categorías de terceros: Si es residente de Delaware, tiene el derecho de solicitar una lista de las categorías de Terceros a quienes divulgamos sus Datos personales.

• Residentes de Rhode Island: Si es residente de Rhode Island, puede recibir información sobre los Terceros a quienes Vendimos o podemos Vender Datos personales.

d. Presentación de solicitudes de privacidad

Si desea ejercer alguno de sus derechos en virtud de la legislación de los Estados aplicables, puede presentar una solicitud de la siguiente manera:

• Utilizando nuestro formulario web de privacidad aquí; o

• contactándonos al: +1 (888) 383-3643

Tomaremos medidas para verificar su solicitud y la procesaremos comparando los Datos Personales proporcionados en su solicitud con los Datos Personales que tenemos en nuestros registros. Dependiendo de su estado de residencia, es posible que pueda utilizar un agente autorizado (una persona o entidad que actúe en su nombre) para presentar una solicitud para optar por no participar en la Venta y la Publicidad Dirigida. Los agentes autorizados pueden utilizar este formulario ⁠para presentar una solicitud como agente autorizado.

X. Información personal de menores

Nuestro sitio web no está hecho para, destinado a, comercializado para, ni dirigido a menores de 18 años. En caso de que nos enteremos de que se ha recopilado la Información Personal de una persona menor de 18 años, la eliminaremos inmediatamente de nuestro sistema.

Si es menor de 18 años en California y tiene un perfil en el sitio web, puede pedirnos que eliminemos las reseñas u otro contenido que haya publicado en el sitio web escribiéndonos a privacy@orveonglobal.com. Tenga en cuenta que el procesamiento de su solicitud no garantiza la eliminación completa o exhaustiva del contenido que haya publicado.

XI. Enlaces externos

Nuestro sitio web puede proporcionar enlaces a, o funciones de, otros sitios externos (como redes sociales) que no poseemos ni controlamos. Cuando visita estos sitios externos y decide compartir su Información Personal con ellos, asume el riesgo de hacerlo. Buxom no es responsable ni asume ninguna responsabilidad por las prácticas de privacidad de los sitios web operados por terceros, incluidos aquellos que puedan estar enlazados a nuestro sitio web y el contenido de esos sitios. Debe consultar el aviso y/o política de privacidad aplicable del sitio externo o la aplicación para comprender cómo recopilan y gestionan cualquier información que recopilen de usted.

Como se indica en nuestros Términos de uso, Buxom no respalda ni controla ningún otro sitio web o aplicación además de nuestro sitio web, ni el acto de proporcionar un enlace a un sitio web o aplicación externa constituye un respaldo, promoción o aprobación de dicho sitio o aplicación.

XII. Cambios a este Aviso

Nos reservamos el derecho de cambiar este Aviso en cualquier momento. Utilizaremos, divulgaremos y procesaremos de otro modo la Información Personal de acuerdo con el Aviso vigente en el momento en que se procese dicha información. Cualquier cambio en el Aviso se publicará directamente en nuestro sitio web y se reflejará con una nueva fecha de «Última actualización» en la parte superior de este Aviso. Si realizamos cambios sustanciales en este Aviso, le notificaremos o solicitaremos su consentimiento con respecto a dichos cambios, según lo exija la ley. Le recomendamos que revise el Aviso cada vez que visite nuestro sitio web para ver si se ha actualizado desde su última visita.

XIII. Contáctenos

Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre este Aviso, envíenos un correo electrónico a: privacy@orveonglobal.com.

Resto del mundo

UE/Reino Unido:

A. Responsable del tratamiento de datos

BUXOM US Buyer LLC es el responsable conjunto del tratamiento de todos los datos recopilados a través de este sitio web, junto con su empresa matriz Orveon Global, una corporación de Delaware con oficinas en 579 Fifth Avenue, 10^o piso, Nueva York, NY 10017. Puede contactar tanto a Buxom como a Orveon por correo electrónico en privacy@orveonglobal.com.

B. ¿Qué datos recopilamos y por qué?

Como se describe en las Secciones V, VI, VII, VIII, IX y X anteriores, recopilamos diversa información de y sobre Usted cuando visita nuestro sitio web.

Podemos recopilar, utilizar y divulgar sus Datos según lo descrito en la Sección XI y para los siguientes propósitos principales:

¿Con qué propósito utilizamos sus Datos?	¿Qué Datos utilizamos?	¿Con qué fundamento?
Crear y gestionar su cuenta en línea	· Información de identificación y contacto · Información de pedidos y productos · Hábitos y preferencias · Datos de conexión	Su consentimiento previo
Gestionar sus pedidos de productos (realizados en línea, por teléfono, etc.).	· Información de identificación y contacto · Información de pedidos y productos · Información relacionada con pagos y transacciones · Datos de conexión	Cumplimiento del contrato de venta con usted
Gestionar su participación en una de nuestras operaciones promocionales (concursos, operaciones de muestras, ofertas promocionales, etc.)	· Información de identificación y contacto · Información de pedidos y productos · Contenido generado por usuarios	Su consentimiento previo
Ofrecerle servicios de calidad en tienda, incluyendo: · proporcionar servicios y asesoramiento personalizados en tienda, según sus preferencias, y · gestionar sus citas con nosotros (con sus asesores de belleza, sesiones de maquillaje, tutoriales y eventos, etc.)	· Información de identificación y contacto · Información de pedidos y productos · Hábitos y preferencias (puede incluir información relacionada con sus alergias)	Su consentimiento previo
Interactuar con usted, incluyendo: · gestionar comunicaciones promocionales (por correo electrónico, SMS o teléfono); · responderle cuando nos contacte a través de nuestro servicio al cliente o cualquier otro canal de comunicación; · gestionar sus comentarios y reseñas sobre nuestros productos.	· Información de identificación y contacto · Información de pedidos y productos · Hábitos y preferencias · Información técnica · Datos de conexión · Datos relacionados con su uso de nuestros Sitios y aplicaciones · Contenido generado por usuarios	Su consentimiento previo
Proporcionarle acceso a una función de prueba virtual de nuestros productos.	· Información de identificación y contacto · Datos de atributos faciales · Información técnica	Su consentimiento previo
Evaluar su satisfacción y realizar encuestas de mercado	· Información de identificación y contacto · Información de pedidos y productos · Hábitos y preferencias · Contenido generado por usuarios	Nuestro interés legítimo. Cuando realizamos una encuesta de mercado, siempre solicitamos su consentimiento.
Gestionar notificaciones por correo electrónico, incluidas las notificaciones de reposición de existencias y de eventos adversos	· Información de identificación y contacto · Información de pedidos y productos · Hábitos y preferencias · Información sobre eventos adversos, incluida información relacionada con la salud y fotos suyas y de las personas que pueda enviarnos	Su consentimiento previo, o en caso de notificaciones de eventos adversos -cumplimiento de una obligación legal aplicable a nosotros
Ofrecerle contenido en línea adaptado a sus preferencias y comportamiento en línea	· Hábitos y preferencias · Datos de conexión · Datos relacionados con su uso de nuestros Sitios y aplicaciones · Información técnica	Su consentimiento previo
Realizar análisis y estadísticas, incluida la gestión y el seguimiento del tráfico en nuestros Sitios	· Información de pedidos y productos · Contenido generado por usuarios · Hábitos y preferencias · Datos de conexión · Datos relacionados con su uso de nuestros Sitios y aplicaciones · Información técnica	Nuestro interés legítimo (o, cuando sea necesario, su consentimiento previo)
Ejercer nuestros derechos legales en caso de litigio o procedimientos legales	· Información de identificación y contacto · Información de pedidos y productos · Información sobre eventos adversos · Contenido generado por usuarios	Nuestro interés legítimo
Garantizar la seguridad de nuestros Sitios	· Información de identificación y contacto · Información técnica · Datos relacionados con su uso de nuestros Sitios y aplicaciones · Datos de conexión	Nuestro interés legítimo
Gestionar la videovigilancia en nuestras tiendas	· Imágenes de CCTV	Nuestro interés legítimo

C. Enriquecimiento de datos y elaboración de perfiles

Para comprender mejor en general quién es usted como cliente, podemos combinar información sobre usted recopilada a través de diversos canales. Por ejemplo, los datos recopilados en el transcurso de su actividad en línea (p. ej., compras, creación de cuenta, etc.) pueden combinarse con los datos que recopilamos cuando visita una de nuestras tiendas (si ha dado su consentimiento).

Este enriquecimiento de Datos también puede producirse entre diferentes marcas del Grupo Orveon. Por ejemplo, si realiza una compra en línea en el sitio web de BUXOM y luego crea una cuenta en línea con la misma dirección de correo electrónico en el sitio web de otra marca del Grupo Orveon (p. ej., bareMinerals o Laura Mercier), los datos recopilados a través de estos dos sitios web pueden combinarse para enriquecer su perfil de cliente. Esto nos ayuda a proponerle productos y asesoramiento que sean más relevantes para sus intereses en momentos determinados, por correo electrónico (cuando contamos con su consentimiento) o cuando visita una de nuestras tiendas.

En ninguna circunstancia este enriquecimiento nos permitirá enviarle comunicaciones relacionadas con otra marca del Grupo Orveon si no ha dado su consentimiento.

Puede oponerse a estas operaciones de «elaboración de perfiles» en cualquier momento contactándonos. Consulte la sección «Sus derechos y opciones» a continuación.

D. ¿Dónde podemos transferir sus Datos?

Orveon es una organización multinacional con filiales, proveedores y socios ubicados en muchos países de todo el mundo. Por esa razón, es posible que necesitemos compartir sus Datos con entidades ubicadas en jurisdicciones que podrían no considerarse como proveedoras del mismo nivel de protección que la suya.

En todos los casos, garantizamos que se aplican salvaguardas adecuadas, según lo exige la legislación aplicable de protección de datos. Dichas salvaguardas pueden incluir:

decisiones de adecuación emitidas por la Comisión Europea (con respecto a las transferencias fuera del EEE) o el Gobierno del Reino Unido (con respecto a las transferencias fuera del Reino Unido) que determinan que la legislación de protección de datos de la jurisdicción receptora proporciona un nivel «adecuado» de protección de los datos personales;
Cláusulas Contractuales Tipo aprobadas por la Comisión Europea (en lo que respecta a las transferencias fuera del EEEA) y por el Gobierno del Reino Unido (en lo que respecta a las transferencias fuera del Reino Unido); o
las Normas Corporativas Vinculantes de nuestros proveedores (a menudo denominadas «BCR»)

Para obtener más información sobre la transferencia de sus Datos, puede ponerse en contacto con nuestro Delegado de Protección de Datos (consulte la sección «Sus derechos y opciones» que aparece a continuación).

E. ¿Cuánto tiempo conservamos sus Datos?

Además de lo dispuesto en la Sección XII, conservaremos sus datos durante el período necesario para cumplir los fines descritos en esta Política (consulte la sección B anterior).

Los criterios utilizados para determinar dichos períodos de conservación incluyen:

la duración de nuestra relación continua con usted;
si existe una obligación legal a la que estemos sujetos que nos imponga o nos autorice a conservar sus Datos.
si la ley exige o permite un período de conservación más prolongado.

F. Sus derechos y opciones en virtud del RGPD y el RGPD del Reino Unido

De conformidad con la legislación aplicable en materia de protección de datos, tiene derecho a solicitar:

acceso a los Datos que tenemos sobre usted, lo que significa que puede pedirnos que le proporcionemos información sobre los datos personales que tenemos sobre usted;
la rectificación de sus Datos si están incompletos o inexactos;
la supresión de sus Datos en los casos previstos por la ley. Tenga en cuenta que, en algunos casos, es posible que estemos obligados a conservar sus Datos de todos modos por motivos legales o legítimos;
la interrupción del uso de sus Datos revocando su consentimiento en cualquier momento cuando nuestra «base jurídica» sea el consentimiento, o oponiéndose al uso de sus Datos cuando nuestra «base jurídica» sean nuestros intereses legítimos y no exista ningún interés legítimo prevalente;
la limitación del uso de sus Datos en los casos previstos por la ley (p. ej., para que dejemos de llevar a cabo las actividades de enriquecimiento de datos y elaboración de perfiles descritas en la Sección 5); y/o.
obtener una copia de los Datos que nos ha proporcionado, en un formato de uso común, para transmitirlos a otro responsable del tratamiento de datos, en los casos previstos por la ley.

G. Cómo ejercer sus derechos en virtud del RGPD y el RGPD del Reino Unido

Para ejercer sus derechos o para cualquier otra pregunta relacionada con el uso de sus Datos, póngase en contacto con nuestro Delegado de Protección de Datos:

Por correo electrónico: privacy@orveonglobal.com.
A través de nuestra dirección postal: 12 Henrietta Street, 2nd Floor, Covent Garden, London, WC2E 8LH

Tenga en cuenta que, para procesar su solicitud, es posible que le pidamos una prueba de identidad. Hacemos esto para evitar violaciones de seguridad de los datos, p. ej., porque una persona no autorizada finja ser usted y ejerza un derecho en su nombre.

Si considera que sus Datos no se han manejado correctamente, o no está satisfecho con nuestra respuesta a alguna de las solicitudes que nos haya presentado en relación con el uso de sus Datos, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos de su localidad:

Para el Reino Unido, puede ponerse en contacto con la Oficina del Comisionado de Información (ICO): https://ico.org.uk/.

Para la UE, puede ponerse en contacto con su autoridad local de protección de datos, que puede encontrar aquí: https://ec.europa.eu/justice/article-29/structure/data-protection-authorities/index_en.htm.

Brasil:

Además de la información proporcionada anteriormente sobre qué información recopilamos de usted, por qué la recopilamos, cómo la protegemos y con quién la compartimos, esta sección también le proporciona información adicional específica sobre nuestra práctica de privacidad para nuestros clientes en Brasil.

Responsable del tratamiento de datos

BUXOM US Buyer LLC es el responsable conjunto del tratamiento de todos los datos recopilados a través de este sitio web, junto con su empresa matriz Orveon Global, una corporación de Delaware con oficinas en 579 Fifth Avenue, 10^er piso, Nueva York, NY 10017. Puede ponerse en contacto tanto con Buxom como con Orveon por correo electrónico en privacy@orveonglobal.com.

Finalidad del tratamiento de sus Datos

Además de los motivos indicados en la sección XI anterior, solo tratamos sus datos según sea necesario para prestarle nuestros servicios, lo que incluye el cumplimiento de cualquier pedido que realice con nosotros, para nuestros fines comerciales y según sea necesario con su consentimiento.

Tipo y duración del tratamiento

Solo tratamos sus datos según sea necesario para prestarle nuestros servicios. Solo tratamos sus datos durante el tiempo que sea necesario para prestarle nuestros servicios.

Sus derechos en virtud de la Ley General de Protección de Datos de Brasil («LGPD»)

Usted es titular de sus datos personales y tiene garantizados los derechos fundamentales de libertad, intimidad y privacidad garantizados por la LGPD.
Usted o su representante legal en su nombre tienen derecho a solicitar que:

Confirmemos la existencia del tratamiento de sus Datos Personales;
Le proporcionemos acceso a sus Datos Personales;
Corrijamos cualquier dato incompleto, inexacto o desactualizado;
Eliminemos, anonimizemos o bloqueemos cualquier dato innecesario o excesivo, o cualquier dato que no se haya tratado conforme a la LGPD;
Transfiramos sus datos a otro proveedor;
Eliminemos sus Datos Personales;
Le proporcionemos información sobre con quién hemos compartido sus datos;
Le permitamos revocar su consentimiento para que tratemos sus datos.

Tiene derecho a presentar una petición ante la Autoridad Nacional sobre el tratamiento de sus datos.
Tiene derecho a oponerse al tratamiento de sus datos que se base en una situación que dependa de una exención de consentimiento, si dicho tratamiento no cumple con la LGPD.

Transferencias de datos fuera de Brasil

Sus datos personales pueden ser transferidos, almacenados o tratados en los Estados Unidos. Cuando necesitamos transferir sus datos personales fuera de Brasil: si es a nuestra empresa matriz, nos basamos en nuestras políticas y procedimientos internos para cumplir con los principios y derechos de los titulares de datos en Brasil según los mandatos de la LGPD; o si es a un tercero, nos basamos en cláusulas contractuales para cumplir con los principios y derechos de los titulares de datos en Brasil según los mandatos de la LGPD.

Canadá:

Transferencias de datos fuera de Canadá

Sus datos personales pueden ser transferidos, almacenados o tratados en los Estados Unidos. Como se indicó anteriormente, nos aseguramos de que su Información Personal solo se trate según lo indicado en esta Política y de que, si necesitamos compartirla con un tercero, este la proteja con al menos el mismo nivel de seguridad que empleamos.

México:

Responsable del tratamiento de datos

BUXOM US Buyer LLC es el responsable conjunto del tratamiento de todos los datos recopilados a través de este sitio web, junto con su empresa matriz Orveon Global, una corporación de Delaware con oficinas en 579 Fifth Avenue, 10^er piso, Nueva York, NY 10017. Puede ponerse en contacto tanto con Buxom como con Orveon por correo electrónico en privacy@orveonglobal.com.

Transferencias de datos fuera de México

Emiratos Árabes Unidos

Responsable del tratamiento de datos

BUXOM US Buyer LLC es el responsable conjunto del tratamiento de todos los datos recopilados a través de este sitio web, junto con su empresa matriz Orveon Global, una corporación de Delaware con oficinas en 579 Fifth Avenue, 10^er piso, Nueva York, NY 10017. Puede ponerse en contacto tanto con Buxom como con Orveon por correo electrónico en privacy@orveonglobal.com.

Transferencias de datos fuera de los Emiratos Árabes Unidos

Contáctenos

Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre esta Política, o desea ejercer alguno de sus derechos, envíenos un correo electrónico a: privacy@orveonglobal.com.